Joigny Visitors Arrive in Hanover

We are delighted to welcome our visitors to Hanover for the 20th Anniversary.  After some adventures last night, our guests did eventually make it safely to their hosts.

This morning we were welcomed to Town Hall and treated to breakfast by Town Manager Julia Griffin. We then had a tour of Dartmouth College, including a breathtaking vista from the top of Baker Tower.  We caught our breath and enjoyed a bountiful lunch at ’53 Commons, the student dining hall.  After this our group split up, some browsing through town, others walking around Occom Pond and Pine Park.  Thanks very much to Dartmouth College for the tour and the Baker Tower visit.

The weekend weather looks fine, and the fall colours are bright. Welcome, Joigny visitors!

Nous sommes ravis d’accueillir nos visiteurs à Hanover pour le 20e anniversaire du jumelage de nos villes.  Après quelques aventures hier soir, nos invités sont se sont enfin rendus chez leurs hôtes sains et saufs.

Ce matin, nous avons reçu un petit déjeuner et une rencontre à la Mairie avec Town Manager Julia Griffin.  Nous avons ensuite visité Dartmouth College, avec une très belle vue d’en haut de la tour Baker.  Nous nous somme reposés en mangeant un copieux repas au ’53 Commons, la cafétéria pour étudiants.  Après cela, certains se sont promenés en ville, et d’autres ont fait une promenade autour d’Occom Pond et Pine Park. Merci beaucoup à Dartmouth College pour la visite et l’accès à la tour Baker.

Le météo s’annonce bien, et les couleurs d’automne sont brillantes. Bienvenue, visiteurs de Joigny!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s